Etiket: dil

Hâlbuki Ki Nasıl Yazılır? Hâlbuki ki… İki kelimenin birleşimi gibi görünen bu ifade, aslında Türkçede oldukça sık kullanılan ama yazımında sıkça hata yapılan bir kalıp. Bu yazıyı yazarken, dildeki bu küçük ama önemli farkı anlamak ve doğru kullanımı nasıl yerleştirebileceğimizi keşfetmek istiyorum. Yalnızca dil bilgisi açısından değil, aynı zamanda toplumlar ve kültürler arası dil farklarını da ele alacağız. Çünkü bir kelimenin doğru yazımı, bazen yerel geleneklere ve küresel dil dinamiklerine de bağlı olabilir. Hâlbuki Ki: Yanlış Kullanım mı? Türkçede “hâlbuki ki” ifadesi genellikle yanlış kullanılır. Aslında, “hâlbuki” kelimesi tek başına kullanılmalıdır. Yani, doğru yazım “hâlbuki” olmalıdır. Kelimenin kökeni Arapçaya dayansa…